english
Large, low and deep, this Plant Box container in cashmere-coloured powder-coated metal is equally suited to housing plants as it is for storing everyday clutter – from magazines and books to toys and office supplies. Set on a slender yet sturdy frame, the timeless design can also be used with the corresponding lid to create a seat in a hallway or extra surface space.
deutsch
Groß, niedrig und tief: Die Plant Box aus kaschmirfarbenem, pulverbeschichtetem Metall eignet sich für die Unterbringung von Pflanzen ebenso wie für die Aufbewahrung von Alltagsgegenständen - von Zeitschriften und Büchern bis hin zu Spielzeug und Bürobedarf. Das zeitlose Design steht auf einem schlanken, aber stabilen Gestell und kann mit dem dazugehörigen Deckel auch als Sitzgelegenheit im Flur oder als zusätzliche Ablagefläche genutzt werden.
français
Grand, bas et profond, ce conteneur Plant Box en métal peint par poudrage couleur cachemire convient aussi bien pour abriter des plantes que pour stocker des objets de la vie quotidienne - des magazines et des livres aux jouets et aux fournitures de bureau. Posée sur un cadre mince mais robuste, son design intemporel peut également être utilisé avec le couvercle correspondant pour créer un siège dans un couloir ou un espace supplémentaire.